Don't Bother to Knock (1952)
Titre français : « Troublez-moi ce soir ».
Titre de tournage : « Night Without Sleep ».
Après avoir prêté Marilyn à
d'autres studios, la Fox
donna à son nouveau sex-symbol son premier grand rôle dans un film.
Immédiatement après avoir
interprété une employée de pêcherie dans « Clash
by Night » (1952), Marilyn incarna une baby-sitter à l'esprit dérangé
et dangereusement névrosée : deux rôles singulièrement éloignés de celui de
blonde explosive qu'elle tenait dans ses quatorze films précédents.
« Don't bother to knock »
était tiré d'une histoire à suspense de Charlotte Armstrong, « Mischief »,
publiée à l'origine dans le magazine Good
housekeeping.
Son jeu fut diversement
apprécié, mais en règle générale, les avis furent favorables.
Des années plus tard, Marilyn
considérait qu'il s'agissait là d'une de ses meilleures interprétations.
Le rôle de Nell Forbes fut
probablement une épreuve émotionnelle importante. On peut penser que Marilyn
fit appel à sa propre enfance malheureuse et aux visites à sa mère dans les
institutions psychiatriques pour comprendre la solitude de son personnage,
ainsi que les conséquences d'années d'internement. De sa propre vie elle
pouvait s'inspirer pour l'attrait qu'exerce une vie fantasque et pour les
blessures qui peuvent mener au suicide.
Le budget du film était
limité, ce qui contraignit le réalisateur anglais, Roy Baker, à se contenter
des premières prises. Compte tenu du trac considérable dont souffrait Marilyn,
le résultat est impressionnant.
Natasha Lytess, dont Marilyn avait exigé la présence sur le plateau,
raconta : « Je n'avais pas grand chose à faire. Elle était terrifiée par
le film mais connaissait exactement les exigences du rôle et la façon dont elle
devait jouer. J'essayais simplement de lui donner confiance. ».
Le pilote Jed Towers,
interprété par Richard Widmark, définit très bien le personnage : « Tu es
une nana très changeante...de la soie côté pile, du papier de verre côté face. ».
Le film fut adapté pour la
télévision en 1991, sous le titre « The Sitter ».
Tournage
Déshabillé
avec autres acteurs
seule
chambre hôtel
hors-tournage
Robe
avec autres acteurs
seule
hors-tournage
hôtel
Essai des costumes
chemise de nuit
déshabillé noir
robe et bibi
Photos publicitaires
avec Richard Widmark
autres
GENERIQUE
Twentieth Century-Fox, noir
et blanc
Durée : 76 minutes
Date de sortie : 18 juillet 1952.
Réalisateur : Roy Ward Baker
Producteur : Julian Blaustein
Scénario : Daniel Taradash,
d'après « Mischief » de Charlotte Armstrong.
Directeur de la photographie
: Lucien Ballard
Musique : Lionel Newman
Costumes : William Travilla
Montage : George A. Gittens.
INTERPRETES (par ordre d'apparition au générique)
Richard Widmark - Jed Towers
Marilyn Monroe - Nell Forbes
Anne Bancroft - Lyn Leslie
Donna Corcoran - Bunny Jones
Jeanne Cagney - Rochelle
Lurene Tuttle - Mrs Jones
Elisha Cook Jr - Eddie Forbes
Jim Backus - Peter Jones
Verna Felton - Mrs Ballew
Willis Bouchey - barman Joe
Gloria Blondell - photographe
Don Beddoe - Mr Ballew
Grace Hayle - Mrs McMurdock
Michael Ross - Pat le
détective.
INTERPRETES (n'apparaissant pas au générique)
Eda Reiss Merin - femme de
chambre
Vic Perrin - liftier
Dick Cogan - chasseur
Robert Foulk - portier
Olan Soule - réceptionniste
Emmett Vogan - animateur.
EQUIPE
TECHNIQUE
Paul S. Fox - décors de
plateau
Richard Irvine - directeur
artistique
Charles LeMaire - directeur des costumes
Thomas Little - chef
décorateur
Lyle R. Wheeler - directeur
artistique
Jerry Goldsmith - musique
(n'apparaît pas au générique)
Alfred Newman - thème de "Panic in the streets" (1950)
Ben Nye - maquillages
Bernard Freericks - son
Harry M. Leonard - son
Earle H. Hagen - orchestration
Ray Kellog - effets spéciaux.
SYNOPSIS
Jed Towers (Richard Widmark)
est pilote de ligne et vit dans un hôtel, à New York, où chante son amie Lyn
Leslie (Anne Bancroft au début de sa carrière). Lyn veut rompre avec Jed, à
cause de son mauvais caractère. Le pilote retrouve immédiatement une autre amie
en la personne de la jolie blonde d'en face.
Nell (Marilyn Monroe) n'est
pas du tout la fille qu'elle semble être. Bien qu'elle ait paru normale au
couple qui l'a embauchée ce soir-là pour garder sa petite fille, Bunny (Donna
Corcoran), elle ne s'est en réalité jamais remise de l'abandon de son fiancé,
pilote d'avion...
Nell entraîne Jed dans sa
chambre et s'arrange pour éviter toute intervention, notamment de Bunny.
Les inquiétudes de Jed
concernant la folie de Nell se confirment lorsque celle-ci se fâche avec son
oncle Eddie, le liftier, parce qu'il a parlé de son ex-fiancé.
Jed fuit cette situation et
essaie de se réconcilier avec Lyn. Lorsqu'il réalise que la petite fille gardée
par une baby-sitter folle est en grave danger, il remonte dans la chambre pour
constater que la fillette a été ligotée et que Nell se bat avec la mère de
Bunny. Nell s'enfuit, mais Jed la retrouve - elle menace de se suicider avec un
rasoir, mais l'intervention de Jed suffit à l'en dissuader. Elle comprend enfin
que son fiancé est mort. On l'emmène à l'hôpital, et Jed se réconcilie avec
Lyn, convaincue que Jed n'est pas l'égoïste qu'elle croyait.