Gentlemen Prefer Blondes
(1953)
Titre français : « Les hommes préfèrent les blondes ».
Affiches
Pour ses 26 ans (1952), alors qu'elle fêtait son anniversaire au Bel Air Hotel,
où elle vivait à l'époque, Marilyn apprit qu'elle avait décroché le rôle tant
convoité de Lorelei Lee.
Darryl Zanuck, patron des studios, l'avait préféré à Betty Grable
après avoir entendu un enregistrement non commercialisé de sa voix voluptueuse
chantant « Do it again » pour les marines de Camp Pendleton, au cours
de la même année.
L'autre raison - et non la
moindre - pour laquelle Marilyn évinça Betty Grable, pourtant plus expérimentée
qu'elle, fut que le contrat de Marilyn était rédigé de telle sorte qu'elle
coûtait dix fois moins cher que Betty Grable, et même que sa partenaire dans le
film, Jane
Russell, car celle-ci n'était pas sous contrat.
L'oeuvre originale d'Anita
Loos, qui s'inspirait de la vie de H. L. Mencken, fut publiée en six épisodes
mensuels dans le magazine Harper's Bazaar sous le titre « Les hommes préfèrent
toujours les blondes ».
Anita Loos écrivit trois
scripts de films de Jean
Harlow.
Le livre inspira un film en 1928, avec Ruth Taylor et Alice White, puis, en 1950, une comédie musicale couronnée de succès à
Broadway, avec Carol Channing, qui fut un temps en compétition pour la version
cinématographique.
C'était le premier rôle de
Marilyn dans une comédie musicale. Elle chantait en duo avec Jane Russell « Two little girls from Little
Rock » de Jule Styne et Leo Robin, « When love goes wrong » de
Hoagy Carmichael et Harold Adamson, et « Bye bye baby » de Jule Styne
et Leo Robin.
Mais le véritable temps fort
du film fut son solo, lorsqu'elle chanta « Diamonds are a girl's best
friend » de Jule Styne et Leo Robin. Elle devait à l'origine porter une
robe extrêmement décolletée, mais la production changea d'avis (peut-être par
crainte de la censure), et Marilyn fit une apparition éblouissante, dans une
somptueuse robe bustier rose avec un gros noeud et de longs gants, au milieu
d'un groupe de danseurs en smokings. Ce numéro (dirigé par le chorégraphe Jack Cole) est
resté le plus célèbre de toutes les comédies musicales de Marilyn.
Dans l'un des numéros, coupé
au montage, et connu sous le nom de « Four french dances », Marilyn
et Jane apparaissaient en chapeaux en forme de tour Eiffel; on les aperçoit
brièvement ainsi costumées, au début du film, quand Gus rencontre les jeunes
femmes pour la première fois.
Comme d'habitude, le tournage
fut difficile.
Jane Russell raconta combien
Marilyn était terrorisée, mais, malgré leur rivalité à l'écran, les deux
actrices se lièrent d'amitié sur le tournage. Le directeur musical Lionel
Newman parla plus tard du perfectionnisme de Marilyn pendant l'enregistrement
des chansons.
Le réalisateur Howard Hawkes
fut moins élogieux sur son insistance à refaire les prises, même lorsque
lui-même était content de son travail.
Il fut, par exemple,
parfaitement satisfait de la première prise de « Bye, bye baby »,
mais Marilyn demanda à la recommencer dix fois.
Grâce à son interprétation du
personnage de Lorelei Lee, elle reçut le prix de « La meilleure actrice »
en mars 1954, par le magazine Photoplay et celui, moins connu, de « La meilleure
amie des diamants » par l'Académie de joaillerie (Récompenses).
Tournage
« Diamonds are a girl's best friend »
,
,
,
,
-
,
,
,
,
-
,
,
,
,
,
,
,
-
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-
;
;
,
;
Justaucorps noir et jaune
« Four
French dances » (scène
coupée au montage)
Haut vert
Peignoir
Robe de mariée
Robe grise
Robe lamé or
Robe orange
Robe prune
Robe rouge paillettes
« Two little girls from Little Rock »
Robe rouge et noire
Tailleur bleu
« When love goes wrong »
Autre hors-tournage
Photos
publicitaires
Justaucorps noir
Justaucorps noir et jaune
Robe orange
Robe rouge paillettes
Essai des
coiffures
Essais des
costumes
Justaucorps
noir et jaune ,
,
;
,
,
,
Tailleur noir,
étole fourrure -
Costume crée
non utilisé dans le film ,
-
,
;
Script
GENERIQUE
Twentieth Century-Fox (Technicolor)
Durée : 91 minutes
Date de sortie : 15 juillet
1953 .
Réalisateur : Howard Hawks
Producteur : Sol C. Siegel
Scénario : Charles Lederer,
d'après une comédie musicale de Joseph Fields et Anita Loos, et d'un roman
d'Anita Loos paru par épisodes
Directeur de la photographie
: Harry J. Wild
Musique : Lionel Newman, Leo Robin, Jule Styne
Costumes : William Travilla
Montage : Hugh S. Flower.
INTERPRETES (par ordre d'apparition au générique)
Jane Russell - Dorothy Shaw
Marilyn Monroe - Lorelei Lee
Charles Coburn - Sir Francis Beekman
Elliott Reid - détective Malone
Tommy Noonan - Gus Esmond
George Winslow - Henry Spofford III
Marcel Dalio - magistrat
Taylor Holmes - Esmond Sr
Norma Varden - Lady Beekman
Howard Wendell - Watson
Steven Geray - directeur de l'hôtel
Henri Letondal - Grotier
Leo Mostovoy - Phillipe
Alex Frazer - Pritchard
Harry Carey Jr - Winslow
William Cabanne - Sims
George Chakiris - danseur
Jack Chete - propriétaire
John Close - entraîneur
George Davis - chauffeur de
taxi
Charles De Ravenne -
commissaire
Jean Del Val - capitaine du
bateau
Alphonse Martell - maître
d'hôtel
Ray Montgomery - Peters
Alvy Moore - Anderson
Robert Nichols - Evans
Philip Sylvestre - steward
Charles Tannen - Ed
Jimmy Young - Stevens
Matt Mattox - danseur
Lee Theodore (n'apparaît pas
au générique)
Dick Wessel (n'apparaît pas
au générique).
EQUIPE TECHNIQUE
Claude E. Carpenter -
décorateur de plateau
Jack Cole -
chorégraphe
Eliot Daniel - numéros
chantés
Leonard Doss - couleurs
Earle H. Hagen -
orchestration
Paul Helmick - assistant à la
direction
Roger Heman - son
Ray Kellogg - effets spéciaux
Charles LeMaire - direction des costumes
Bernard Mayers -
orchestration
Ben Nye -
maquillages
Herbert W. Spencer -
orchestration
E. Clayton Ward - son
Lyle R. Wheeler - directeur
artistique
Joseph C. Wright - directeur
artistique.
SYNOPSIS
Deux entraîneuses, Lorelei
Lee (Marilyn Monroe) et Dorothy Shaw (Jane Russell), prennent le bateau pour
Paris, où Lorelei doit épouser son riche fiancé Gus Esmond (Tommy Noonan).
Leurs faits et gestes à bord
sont surveillés par le détective privé Malone (Elliott Reid), engagé par le
père de Gus, qui est persuadé que Lorelei ne s'intéresse à son fils que pour
l'argent.
Les choses se gâtent quand
Dorothy tombe amoureuse de Malone. Malone prend une photo de Lorelei dans les
bras du diamantaire sir Francis Beekman (Charles Coburn), qui lui expliquait
comment un python étouffe une chèvre. Insensibles aux attentions d'un groupe de
beaux jeunes hommes, Dorothy et Lorelei complotent pour récupérer la photo
compromettante. Elles y réussissent après avoir administré un soporifique à
Malone.
Sir Beekman, soulagé de
savoir que la photo ne pourra
compromettre personne (et surtout pas lui), offre le diadème en diamants
de sa femme à Lorelei, en signe de reconnaissance.
A leur arrivée à Paris, les
deux jeunes femmes apprennent que le père de Gus, persuadé que ses soupçons
sont fondés, leur a coupé les vivres. Elles remédient rapidement à la situation
en allant travailler dans un night-club.
Lady Beekman (Norma Varden)
déclare le vol de son diadème, et Lorelei devient suspect numéro un. Dorothy
aide son amie à se tirer d'affaire en mettant une perruque blonde pour
affronter les juges à sa place. Pendant ce temps Lorelei essaye de persuader
Gus qu'elle l'aime réellement.
Malone découvre que sir
Beekman a récupéré le diadème et résout le problème en l'apportant au tribunal.
Dorothy, déguisée en Lorelei, remercie Malone en lui témoignant son affection.
Lorelei regagne l'amour de Gus et l'approbation de son père. Ainsi, tout est
bien, qui finit bien : par un double mariage spectaculaire.